ВЕДИЧЕСКАЯ МАНТРА МИРА, ПОКОЯ И СВЕТА
Оm
Asato Ma Sat Gamaya
Tamaso Ma Jyotir Gamaya
Mrityor Ma Amritam Gamaya
Om Shanti Shanti Shanti
Ом
Асато Ма Сат Гамая
Тамасо Ма Джьйотир Гамая
Мритьйор Ма Амритам Гамая
Ом Шанти Шанти Шанти
Дословный перевод мантры:
Ом" - это сам Господь, обращение к нему
Веди меня от ложного к Истине
Веди меня от тьмы к Свету
Веди меня от смерти к Бессмертию
Ом Мир, Мир, Мир.
Это мантра света из Брихадараньяка Упанишад. Та, которая даёт знание, даёт свет людям.
Короткая мантра – «Ом Шанти Шанти Шантиии» часто используется в завершении ведических гимнов. Эта молитва работает на устранение препятствий и несчастий, обусловленных внутренними причинами, силами природы и всем окружающим человека миром. Шанти – это мир и покой, на внутреннем и внешнем уровне восприятия человека. Мантра учит во всем искать гармонии, ведь именно гармония и умиротворение ведут, в конечном итоге, к нахождению Божественного просветления, к истинному покою и осознанию всего сущего.