TVAMEVA MATA CA PITA TVAMEVA

             TVameva mata ca pita tvameva.            

Tvameva bandhuscasaha tvameva

Tvameva vidya dravinam tvameva 

Tvameva sarvam  mama deva deva

Твамева Мата Ча Пита Твамева 
Твамева Бандху Сча Сакха Твамева 
Твамева Видья Дравинам Твамева 
Твамева Сарвам Мама Дева 

Истинно ты мои  мать и мой отец

Истинно ты мой родственник и друг

Истинно ты мое знание и процветание

 Истинно ты мое все, ты Мой Бог.