Om sahana vavatu

Sahanou bhunaktu

sahaviryam karavaahi

tejaswinaa vadhee tamastu

maa vidvishaavahai

Om shantih shantih shantihi

Произношение

ОМ САХАНА ВАВАТУ

САХАНАУ БХУНАКТУ

САХАВИРЬЯМ КАРАВАВАХЕЙ

ТЕДЖАСВИНА ВАДИ ТАМАСТУ

МА ВИДВИШАВАХЕЙ

ОМ ШАНТИ ШАНТИ ШАНТИ

Перевод

Ом, Защити учителя и учеников

Приведи нас всех к блаженству Освобождения

Пусть мы познаем истинный смысл писаний

Пусть наше обучение будет великолепным

Пусть мы никогда не испытаем вражды друг к другу.

Ом, мир, мир, мир

Да защитит Он (Господь) нас обоих.

Да наделит он нас обоих силой и здоровьем.

Да будем мы практиковать вместе с большой энергией.

Пусть наше обучение будет просветляющим и плодотворным.

Пусть между нами никогда не возникнет вражды.

Ом, мир, мир, мир.

Пусть Бог защитит нас Обоих (Учителя и ученика),

Пусть Бог напитает нас Обоих,

Пусть Энергия и Сила помогает в совместной работе,

Пусть наше обучение просветляет, не создавая враждебности, 

Ом, мир, мир, мир.